Portret przedstawia Menachema (Edmunda) Halberthala (1924–2003) na plaży w Tel Awiwie, ujętego w półpostaci, na tle morskiego horyzontu i przydymionego nieba. Młody mężczyzna pokazany jest w lekkim skręcie, jakby uchwycony w chwili, gdy przerywa czynność czytania książki. Odwraca się w kierunku widza, ale nie rezygnuje z tego, co trzyma w rękach. Detal ten buduje charakter obrazu i tworzy w ten sposób wrażenie naturalnego, prawdziwego spotkania. Uwagę zwraca strój modela w postaci jasnej koszuli z krótkim rękawem o kroju przypominającym mundurowy, z pagonami i kieszeniami. Wprowadza to ton powagi, dyscypliny i dojrzewania w cieniu wojennej rzeczywistości. Młoda twarz o wyrazistych brwiach i spokojnym spojrzeniu została opracowana ze znanym dla Hofmana wyczuciem psychologicznym. Paleta barw jest stonowana, chłodne błękity i szarości morza oraz nieba kontrastują z ciepłą karnacją, a dyskretne światło miękko modeluje dłonie i twarz portretowanego. Plaża i morze sugerują codzienność miejsca, w którym Hofmanowie próbowali ułożyć życie od nowa, a książka w rękach Menachema podkreśla prywatny, rodzinny wymiar tego przedstawienia. To portret młodości zapisanej z wielką czułością, zarazem pamiątkowy, jak i niezwykle żywy, bo oparty na geście, spojrzeniu i chwili zatrzymanej pomiędzy ruchem a zamyśleniem.