Newsletter
If you want to be up to date, sign up to receive our newsletter enter your email below.
Newsletter
    Maria Rubczak
"Cottages in Ustka"
watercolour, pencil, crayon/paper, 23,50 x 32,50 cm
Twórczość Marii Rubczak, znanej także pod pseudonimem Guy Bertin-Rubczak, sytuuje się na styku tradycji polskiej i francuskiej. Urodzona w 1883 roku artystka przez wiele lat związana była z Paryżem, gdzie studiowała i tworzyła, czerpiąc inspiracje z impresjonizmu, sztuki Henriego Rousseau i atmosfery École de Paris. Wzieła udział w wystawach paryskich: Salon Niezależnych (1914 i 1920), Société France-Pologne (1920), Grand Palais (1921), Musée Crillon (1922). Jej dorobek wyróżnia subtelna wrażliwość kolorystyczna oraz zamiłowanie do lekkiej, swobodnej akwarelowej plamy. Równocześnie, poprzez częste powroty do kraju, uczestniczyła aktywnie w polskim życiu artystycznym, wystawiając m.in. w krakowskim Związku Polskich Artystów Plastyków. Prezentowana praca, zatytułowana „Domki w Ustce”, powstała w 1949, kilka lat przed śmiercią artystki, w czasie pobytu artystki w Polsce. Kompozycja ukazuje fragment nadmorskiego miasteczka, zgrupowanie skromnych budynków przy wylocie ulicy nazwanej wówczas imieniem marszałka Stalina (dzisiejsza ul. Marynarki Polskiej). Wybór tematu świadczy o wrażliwości Marii Rubczak na pejzaż codzienny, pozbawiony monumentalnych ujęć, lecz przeniknięty atmosferą miejsca i światła. Zastosowanie akwareli, w połączeniu z kreską ołówka i delikatnym akcentem kredki, pozwoliło artystce uzyskać efekt lekkości, a zarazem wyrazistej notacji architektonicznej. Domki w Ustce są przykładem charakterystycznej dla Rubczak syntezy impresjonistycznej wrażliwości z dokumentacyjną skrupulatnością, a zarazem świadectwem jej twórczej drogi, rozpiętej pomiędzy Paryżem a Polską.
| Artist | Maria Rubczak | 
|---|---|
| Artist's Life | (1883 - 1955) | 
| Title | "Cottages in Ustka" | 
| Date | 1949 | 
| Medium | watercolour, crayon, pencil | 
| Material, base | paper | 
| Kind | malarstwo na papierze (pastele, akwarele, gwasze) | 
| Dimensions | 23.5 x 32.5 cm (dimensions in passe-partout window) | 
| Category Name | Painting & Drawing | 
| Style | międzywojenne | 
| Signature | signed lower right: 'Guy Bertin-Rubczak' and dated and inscribed lower left: 'Ustka 1949 | wylot ul. Marsz. Stalina' | 
| Other Notes | inscribed on the reverse in pencil: 'Ustka 1949 | ul. Marsz. Stalina'; on the reverse a label of the Association of Polish Artists in Krakow with a description of the work and a partially preserved exhibition label | 
| Requires a permit to export outside of Poland | No | 
Maria Rubczak
watercolour, pencil, crayon/paper, 23,50 x 32,50 cm
"Cottages in Ustka"
| Artist | Maria Rubczak | 
|---|---|
| Artist's Life | (1883 - 1955) | 
| Title | "Cottages in Ustka" | 
| Date | 1949 | 
| Medium | watercolour, crayon, pencil | 
| Material, base | paper | 
| Kind | malarstwo na papierze (pastele, akwarele, gwasze) | 
| Dimensions | 23.5 x 32.5 cm (dimensions in passe-partout window) | 
| Category Name | Painting & Drawing | 
| Style | międzywojenne | 
| Signature | signed lower right: 'Guy Bertin-Rubczak' and dated and inscribed lower left: 'Ustka 1949 | wylot ul. Marsz. Stalina' | 
| Other Notes | inscribed on the reverse in pencil: 'Ustka 1949 | ul. Marsz. Stalina'; on the reverse a label of the Association of Polish Artists in Krakow with a description of the work and a partially preserved exhibition label | 
| Requires a permit to export outside of Poland | No |