Newsletter
If you want to be up to date, sign up to receive our newsletter enter your email below.
Newsletter
Marek Sobczyk
"'Piotr Uklański' in quotation marks"
egg tempera/canvas, 360 x 230 cm
Marek Sobczyk, członek legendarnej formacji Gruppa, od lat prowadzi nieustający dialog z historią sztuki, artystami, a także mechanizmami funkcjonowania kultury wizualnej. Jego „Muzeum” w cudzysłowie to przestrzeń artystycznej refleksji, w której twórczość innych artystów zostaje poddana twórczej parafrazie, reinterpretacji i polemice. Tak dzieje się również w przypadku jego obrazu, który nawiązuje do pracy Piotra Uklańskiego – portretu Jana Pawła II stworzonego z fotografii żołnierzy. Obraz Sobczyka jest jednocześnie komentarzem i przewrotną grą kontekstów. Odwrócenie idei Uklańskiego – „zrobienie z papieża żołnierza” – to gest nie tylko formalny, ale również konceptualny. Owa prostota w przekształceniu staje się istotą dzieła, ukazując mechanizmy ikonografii i wizualnych narracji, które kształtują społeczną pamięć i mitologię postaci historycznych. Użycie szablonu dodatkowo wzmacnia ten przekaz – jednocześnie odwołując się do street artu i jego roli w przestrzeni publicznej, jak i sugerując masową reprodukowalność pewnych idei. Nalepka „Blanxy na biało”, umieszczona na obrazie, dodaje kolejną warstwę znaczeniową. Jest interwencją Blanxy’ego, która wskazuje na napięcie pomiędzy uliczną sztuką a instytucjonalnym obiegiem artystycznym. Czy graffiti – jako nieformalna, spontaniczna forma ekspresji – może zostać całkowicie wchłonięte przez galeryjne struktury? Czy granice między ulicą a galerią nie zacierają się w sposób, który kwestionuje ich pierwotne funkcje? Sobczyk zdaje się zadawać te pytania, umieszczając swoje dzieło w kontekście galerii Zachęta i CSW Łaźnia. Podczas wystawy w Gdańsku obraz funkcjonował pod tytułem „Co? Z papieża żołnierza; Czym? Szablonem (Uklański)”, co podkreślało konceptualny charakter pracy i jej źródła inspiracji. W ramach „Muzeum” w cudzysłowie tytuł i interpretacja mogły ewoluować, dostosowując się do szerokiego kontekstu artystycznego przedsięwzięcia Sobczyka. Jego obraz, podobnie jak inne prace w kolekcji „Muzeum” w cudzysłowie, nie tylko odnosi się do ikon sztuki współczesnej, lecz także je przekształca, komentuje i stawia wobec nich nowe pytania. Jest to sztuka, która operuje cytatem, ale nigdy nie pozostaje jedynie prostą reprodukcją. To dynamiczny dialog – pełen ironii, ale też głębokiej refleksji nad statusem obrazu i sposobem, w jaki kształtują się wizualne narracje we współczesnym świecie.
Artist | Marek Sobczyk |
---|---|
Artist's Life | (b. 1955) |
Title | "'Piotr Uklański' in quotation marks" |
Date | 2015 |
Medium | egg tempera |
Material, base | canvas |
Kind | malarstwo sztalugowe |
Dimensions | 360 x 230 cm |
Category Name | Painting & Drawing |
Style | Gruppa |
Other Notes | signed, dated and described on the reverse of first part: 'Marek Sobczyk | 2015 | "Piotr Uklański" | w cudzysłowie | [z papieża | żołnierza w ramach akcji | pomnik w każdym mieście | na głównym placu, ale też drugi | we wskazanej albo wybranej galerii] | [wskazówka montażowa ] | wymiary 360 x 230 cm | temp. jajowa' signed, dated and described on the reverse of second part: 'Marek Sobczyk 2015 | "Piotr Uklański | w cudzysłowie | [z papieża żołnierza | w ramach akcji pomnik w każdym | mieście na głównym placu, | ale też we wskazanej albo | wybranej galerii] | wymiary 360 x 230 cm | temp. jajowa | [wskazówka montażowa]' |
Literature | Jarosław Modzelewski, Marek Sobczyk. What?; With What? Table (Politics), exhibition catalogue, Centre for Contemporary Art Łaźnia, Gdańsk 2016, pp. 143 (ill.), 193 (list of works) Jakub Knera, Jarosław Modzelewski, Marek Sobczyk, Tabela. Co? Czym? (Polityka), "Szum", no 13, 2016, p. 175 Marek Sobczyk. "museum" in quotation marks, exhibition catalogue, Zacheta National Gallery of Art, Warsaw 2018, p. 38 (ill.) "museum" in quotation marks, in conversation: Mateusz Falkowski, Marek Sobczyk, Piotr Rypson, Hanna Wróblewska, „Widok. Teorie i Praktyki Kultury Wizualnej”, no. 20, 2018, online: https://www.pismowidok.org/pl/archiwum/2018/20-odmuzealnienie/muzeum-w-cudzyslowie [access: 24.02.2025] Waldemar Baraniewski, Marek Sobczyk, "museum in quotation marks”, "Szum", no 12, 2016, p. 179, online: https://magazynszum.pl/wp-content/uploads/2015/09/12-szum-20160620-06-05.pdf [access: 24.02.2025] |
Requires a permit to export outside of Poland | No |
Exhibited | Marek Sobczyk "museum” in quotation marks [criticality extensive and compact], Arsenal Munucipal Gallery, Poznan, 14.05.2016 - 12.06.2016 Jarosław Modzelewski, Marek Sobczyk. "What? With What? Table (Politics)”, Centre for Contemporary Art Łaźnia, Gdańsk, 19.02.2016 – 10.04.2016 Marek Sobczyk "museum" in quotation marks, Zacheta National Gallery of Art, Warsaw, 5.12.2015 – 31.01.2016 |
Marek Sobczyk
egg tempera/canvas, 360 x 230 cm
"'Piotr Uklański' in quotation marks"
Artist | Marek Sobczyk |
---|---|
Artist's Life | (b. 1955) |
Title | "'Piotr Uklański' in quotation marks" |
Date | 2015 |
Medium | egg tempera |
Material, base | canvas |
Kind | malarstwo sztalugowe |
Dimensions | 360 x 230 cm |
Category Name | Painting & Drawing |
Style | Gruppa |
Other Notes | signed, dated and described on the reverse of first part: 'Marek Sobczyk | 2015 | "Piotr Uklański" | w cudzysłowie | [z papieża | żołnierza w ramach akcji | pomnik w każdym mieście | na głównym placu, ale też drugi | we wskazanej albo wybranej galerii] | [wskazówka montażowa ] | wymiary 360 x 230 cm | temp. jajowa' signed, dated and described on the reverse of second part: 'Marek Sobczyk 2015 | "Piotr Uklański | w cudzysłowie | [z papieża żołnierza | w ramach akcji pomnik w każdym | mieście na głównym placu, | ale też we wskazanej albo | wybranej galerii] | wymiary 360 x 230 cm | temp. jajowa | [wskazówka montażowa]' |
Literature | Jarosław Modzelewski, Marek Sobczyk. What?; With What? Table (Politics), exhibition catalogue, Centre for Contemporary Art Łaźnia, Gdańsk 2016, pp. 143 (ill.), 193 (list of works) Jakub Knera, Jarosław Modzelewski, Marek Sobczyk, Tabela. Co? Czym? (Polityka), "Szum", no 13, 2016, p. 175 Marek Sobczyk. "museum" in quotation marks, exhibition catalogue, Zacheta National Gallery of Art, Warsaw 2018, p. 38 (ill.) "museum" in quotation marks, in conversation: Mateusz Falkowski, Marek Sobczyk, Piotr Rypson, Hanna Wróblewska, „Widok. Teorie i Praktyki Kultury Wizualnej”, no. 20, 2018, online: https://www.pismowidok.org/pl/archiwum/2018/20-odmuzealnienie/muzeum-w-cudzyslowie [access: 24.02.2025] Waldemar Baraniewski, Marek Sobczyk, "museum in quotation marks”, "Szum", no 12, 2016, p. 179, online: https://magazynszum.pl/wp-content/uploads/2015/09/12-szum-20160620-06-05.pdf [access: 24.02.2025] |
Requires a permit to export outside of Poland | No |
Exhibited | Marek Sobczyk "museum” in quotation marks [criticality extensive and compact], Arsenal Munucipal Gallery, Poznan, 14.05.2016 - 12.06.2016 Jarosław Modzelewski, Marek Sobczyk. "What? With What? Table (Politics)”, Centre for Contemporary Art Łaźnia, Gdańsk, 19.02.2016 – 10.04.2016 Marek Sobczyk "museum" in quotation marks, Zacheta National Gallery of Art, Warsaw, 5.12.2015 – 31.01.2016 |