Zielone światło migoczące w oddali najnowszego obrazu Marcina Telegi przywodzi na myśl motyw ze znakomitej powieści „Wielki Gatsby”. „Wszyscy mamy jakieś ‘zielone światło’ w swoim życiu, mamy ich setki, tysiące, oślepiają nas, zachwycają, nęcą. Nieustannie do nich zmierzamy. Do niektórych docieramy, do innych nie, a jeszcze inne gasną, znikając na zawsze. Jednakże życie Gatsby’ego oświetlone było tylko jednym zielonym płomieniem. Płomieniem, który nigdy nie zgasł”. F. Scott Fitzgerald, Wielki Gatsby Zielone światło migoczące w oddali najnowszego obrazu Marcina Telegi przychodzi na myśl motyw ze znakomitej powieści „Wielki Gatsby”. Główny bohater powieści „Wielki Gatsby” jest marzycielem. Trzyma się swojej wizji przeszłości, która kreuje jego życie bardziej niż teraźniejszość. Nawet przyszłość wydaje się przestrzenią, w której ma zmieścić się to, co było. By zdobyć serce dziewczyny, w której zakochał się przed laty, Gatsby kupił wielką posiadłość znajdującą się dokładnie po drugiej stronie zatoki – naprzeciwko jej domu. W ten sposób rozpoczyna swoją walkę o spełnienie dawnego marzenia, otoczonego zieloną aurą tęsknoty. Gatsby co wieczór wpatrywał się w zielone światło, które emitowała latarnia morska stojąca obok domu jego ukochanej – Dasy. Ostatnie zdanie z noweli Fitzgeralda brzmiało: „Gatsby wierzył w zielone światło, w orgiastyczną przyszłość, która rok po roku ucieka przed nami. Wymknęła się nam wówczas, lecz to nie ma znaczenia – jutro popędzimy szybciej, otworzymy ramiona szerzej. I pewnego pięknego poranka… Tak oto dążymy naprzód, kierując łodzie pod prąd, który nieustannie znosi nas w przyszłość”. A jak znaczenie obrazu wyjaśnia sam jego twórca, Marcin Telega? Artysta powiedział nam, że „Jest to obraz z wykonanego przeze mnie cyklu stypendialnego (Ministerstwa Kultury) pod tytułem: ‘Cytaty poezji w malarstwie Marcin Telegi’. Obraz inspirowany jest cytatem : ‘Własną migotliwością sycący się płomyk’ z wiersza Wisławy Szymborskiej pt. ‘Krótkie życie naszych przodków’. Od dawna zachwycał mnie ten piękny cytat! To krótkie zdanie opisuje jakiś niezwykłe, mistyczne i ulotne trwanie. Jest to druga wersja obrazu inspirowanego tym cytatem”.