Józef Stanisław Słociński to malarz nie notowany do tej pory na rynku sztuki. Brawurowa kompozycja „Próba konia” z 1917 roku prezentowana na jednym z Salonów Wiosennych warszawskiej Zachęty pozwala określać go jako twórcę silnie zakorzenionego w tradycji, nawiązującego do lokalnych wzorców artystycznych. Obraz ten obok „Rabina nad Talmudem” ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Bydgoszczy (1923) stanowi jak dotąd drugie, znane dzieło tego malarza. Horyzontalny układ kompozycji i temat targu końskiego pozwala na porównanie go z jednym z bardziej rozpoznawalnych dzieł Józefa Chełmońskiego – „Na folwarku” (1875, Muzeum Narodowe w Krakowie).