Oryginalny staloryt opublikowany w 1840 roku w wydawnictwie Historia de la Polonia autorstwa Charlesa Forstera (1815-1891) przedstawia plan oblężenia Wiednia oraz rozmieszczenie wojsk sprzymierzonych i armii osmańskiej podczas kampanii 1683 roku. Kompozycja ukazuje miasto otoczone fortyfikacjami, pozycje wojsk tureckich oraz obozowisko armii dowodzonej przez Jana III Sobieskiego. Tego typu przedstawienia kartograficzne pełniły funkcję dokumentacyjną i propagandową, utrwalając pamięć o jednym z najważniejszych zwycięstw militarnych XVII wieku. Bitwa pod Wiedniem, rozegrana 12 września 1683 roku, zakończyła oblężenie miasta trwające od 14 lipca przez armię osmańską pod wodzą wielkiego wezyra Kary Mustafy. Decydującą rolę odegrały połączone siły polsko-cesarskie pod dowództwem króla Polski Jana III Sobieskiego. Zwycięstwo koalicji antytureckiej zakończyło się klęską Osmanów i uznawane jest za punkt zwrotny w dziejach Europy Środkowej. Grafika stanowi przykład XIX-wiecznego zainteresowania tematyką historyczną oraz popularności przedstawień odnoszących się do odsieczy wiedeńskiej. Plan miasta i rozkład wojsk ukazano w sposób syntetyczny i czytelny, podkreślając strategiczny charakter wydarzenia oraz rolę Jana III Sobieskiego jako wodza i sojusznika cesarza Leopolda I.