Historia znajomości Czesława Czaplińskiego i Jerzego Kosińskiego to opowieść o przyjaźni i artystycznej współpracy. Spotkali się w 1981 w Nowym Jorku. Obaj pochodzili z Łodzi, wspólnie również dzielili pasję do sztuki, fascynację ludzką naturą i eksperymentowanie z formą. Czapliński widział, że Kosiński często zmieniał swoją tożsamość w przestrzeni publicznej, stając się kimś innym, aby móc swobodnie eksplorować otoczenie bez natrętnego rozpoznawania. Te transformacje zainspirowały go do stworzenia serii fotograficznej „Maski”, z której pochodzi prezentowana fotografia. Proces tworzenia „Masek” był niezwykłym doświadczeniem artystycznym. Przygotowanie studia fotograficznego w mieszkaniu Kosińskiego, dobór odpowiednich rekwizytów, a następnie obserwacja, jak pisarz zmieniał się przed obiektywem aparatu, nie tylko pod względem wizualnym, lecz także behawioralnym, było fascynującym doświadczeniem. W 1991 po jego tragicznej śmierci materiał z cyklu „Maski” został opublikowany w magazynie „Vanity Fair”.